Month: November 2021

2021年11月26日 Off

研究发现武汉新冠患者死亡率低于此前预判

By xa1
  • 研究发现武汉新冠患者死亡率低于此前预判PAM BELLUCK2020年3月20日本月早些时候,武汉一个体育馆改造成的方舱医院最后一名病人出院后,工作人员对场地进行消杀。本月早些时候,武汉一个体育馆改造成的方舱医院最后一名病人出院后,工作人员对场地进行消杀。 China Daily/Reuters[欢迎点击此处订阅新冠病毒疫情每日中文简报,或发送邮件至cn.letters@nytimes.com加入订阅。]一项新的研究报告指出,在疫情首先暴发的中国城市,冠状病毒感染者的死亡率可能比之前以为的要低。该研究于周四发表在《自然医学》(Nature Medicine)杂志上,它计算出在中国武汉有冠状病毒症状的人的死亡率可能为1.4%。先前的一些估计在2%至3.4%之间。评估武汉市的死亡风险具有指导意义,因为它简要反映了疫情从一开始的状况,当时医生们忙于治疗这种新型病毒的感染者,医院不堪重负。一些专家说,如果大范围关闭商业和学校,以及呼吁保持社交距离能够达到减缓疾病传播的预期效果,那么在美国等国家,这种基准——被称为有症状的病死率——可能会更低。广告包括哈佛大学陈曾熙公共卫生学院(Harvard T.H. Chan School of Public Health)的科学家在内的研究团队写道:“在其他条件不变的情况下,从管理这些最初的患者中获得的经验以及更新、可能更好的治疗方法越来越多,可能会使死亡数字降低。”但是1.4%的病死率仍然意味着许多人死亡。相比之下,在美国,季节性流感平均导致0.1%的感染者死亡。这项新的研究基于截至2月29日武汉市的病例进行计算,当时已有48557例确诊患者和2169例死亡。研究人员写道,死亡风险随着年龄的增长而增加,“与以前报道的任何大流行病或季节性流感不同”。虽然有症状病死率总体为1.4%,但60岁及以上的人的病死率为2.6%。这使得年龄较大的人群死亡可能性是30岁至59岁的有症状患者(他们的死亡风险为0.5%)的五倍。对于30岁以下的人群,这一比例为0.3%。该研究说,因感染本身而发展出症状的风险也随着年龄的增长而增加,从30至60岁每增加一岁约多出4%的风险。作者估计,60岁及60岁以上人群出现症状的可能性是30至59岁人群的两倍,而30岁以下人群出现感染症状的几率约为六分之一。与其他研究一样,这表明许多年轻人可能在不知不觉中被感染,并能够将病毒传播给其他人。研究人员指出,他们的估算面临一些局限性,包括该研究不能反映出许多未经检测和诊断的人,并且该数据可能无法涵盖在武汉被感染后流向其他地区的人。而且,尽管他们估计的死亡风险低于先前的猜测,但作者明确表示,该病毒无疑会导致许多人死亡。广告他们写道,这些发现“表明新冠病毒的传播很难控制”,并且“即使积极采取社区缓解措施,我们也可以预计至少一半的人口会受到感染”。[......]

    Read more

    2021年11月26日 Off

    关于全美最严厉限制堕胎法案,你应该知道的六个问题

    By xa1
  • 关于全美最严厉限制堕胎法案,你应该知道的六个问题RONI CARYN RABIN2021年9月2日周三,堕胎权支持者在得克萨斯州议会大厦外示威。周三,堕胎权支持者在得克萨斯州议会大厦外示威。 Montinique Monroe for The New York Times虽然最高法院在1973年的决定确立了堕胎的宪法权利,但在周三,得克萨斯州在大多数情况下禁止怀孕约六周后堕胎的法律生效,使得该州成为对堕胎服务实施最严厉限制的州。其他州也通过了类似的法律,但相关措施面临法律挑战。得克萨斯州的这项法律将是首个被实施的,此前最高法院没有对阻止该法律的请求采取行动。(法官们仍然可能采取行动予以阻止。)然而,由于该法案的措辞,在法庭上提出质疑可能很困难。这是堕胎权斗争中的一次重大变化,也将吸引那些寻求对堕胎途径加以限制的其他司法管辖区进行效仿。支持堕胎权利的研究机构古特马赫研究所(Guttmacher Institute)的州政策分析师伊丽莎白·纳什(Elizabeth Nash)说:“根据我们此前对最高法院判决的理解,这些法律是违宪的,而且法院很快发布了阻止执法的初步禁令。”广告“这是第一个生效的,”她还说。“在这方面其影响是巨大的。”以下是对新立法的一些常见问题的解答。这项法律是否完全禁止堕胎?根据该法律,一旦胚胎中能够检测到心脏活动,堕胎会被禁止。这通常发生在怀孕的第六周左右。那是孕期非常初期的时候,许多女性在那个时候并不知道自己怀孕了。当一名怀孕女性发现月经没来时,根据医生通常使用的定义,她已经怀孕四周了。根据这项得克萨斯州的法律,女性将有大约两周的时间来识别自己的情况、通过测试确认怀孕,决定如何处理怀孕并进行堕胎。专家指出,许多女性可能没有仔细记录她们的月经周期,可能周期不规律,或者可能不记得上一次月经开始的确切日期。美国妇产科医师学会(American College of Obstetricians and Gynecologists)公平改革负责人詹妮弗·维拉维森西奥(Jennifer Villavicencio)博士说:“人们极有可能在怀孕六周后都不知道自己怀孕了,而且这种情况非常普遍。”维拉维森西奥还说,超声波检测到的心脏活动并不是真正的心跳。它是由电流活动引起的,但心脏瓣膜尚未形成。她说,有声音并不表明胚胎将会活下来。广告维拉维森西奥说:“强迫她们弄清楚怀孕情况,并在短时间内做出如何处理的决定,这违背了伦理关怀。”这项法律是否对因强奸或乱伦导致的怀孕或为了保护母亲的生命作出例外规定?该法律没有为强奸或乱伦作出例外规定。纳什指出,它确实允许出于健康原因进行堕胎,但这种例外情况很有限,只有在怀孕可能危及母亲的生命或导致“主要身体机能严重且不可逆转的损害”时才允许终止妊娠。“这些都是非常极端的例外,”她说,并且措辞中并未涵盖女性健康可能面临风险的所有情况。尽管如此,她还说,“医疗服务提供者在解读法律时会非常保守,因为他们不想越界。”“罗诉韦德案”(Roe v. Wade)不是保证了女性的堕胎权吗?能否以宪法为由挑战得克萨斯州的法律?得克萨斯州的法律禁止州政府官员实际执行该法律,这一设置旨在使其难以在法庭上被挑战。广告以违宪为由阻止这样一项法律的诉讼通常会将州政府官员列为被告。然而,得克萨斯州法律授权普通公民起诉任何执行堕胎或“协助和唆使”该手术的人。与患者或诊所没有任何关系的原告可以起诉并追回律师费,如果胜诉,还可以追回1万美元。因此,最高法院需要回答的问题不是法律是否合宪,而是该法是否可以在法庭上被挑战。得克萨斯州现在是否拥有全国最严格的堕胎法?其他州——包括乔治亚州、密西西比州、肯[......]

    Read more

    2021年11月26日 Off

    早报:三星贿赂案今日宣判;也门50万人染霍乱

    By xa1
  • 早报:三星贿赂案今日宣判;也门50万人染霍乱CHARLES McDERMID2017年8月25日在阿富汗的美国官员表示,增加美国军事人员和空军力量的承诺正在兑现。8月25日新闻早报三星继承人巨额贿赂案今日宣判;海航幕后掌控者新线索;美国在阿富汗增加军力;特朗普攻击共和党领袖;迪士尼创建流媒体服务……新闻早报带你速览今日要闻。 Rahmat Gul/Associated Press早安。以下是今天不容错过的新闻:• 在阿富汗的美国官员表示,增加美国军事人员和空军力量的承诺正在兑现。两天前,特朗普总统对这场持续了16年、使许多解决方案落空的战争宣布了一项新战略。美国和北约部队在阿富汗的指挥官约翰·尼克尔森将军(Gen. John Nocholson)在喀布尔宣布(上图),部队(主要是培训人员)的流入将持续数月。美国国防部长吉姆·马蒂斯(Jim Mattis)在访问基辅时表示,特朗普政府正在考虑向乌克兰提供防御性武器,一些欧洲盟友担心这会激化与俄罗斯支持的武装力量在该国东部的对峙。_____特朗普总统在Twitter上攻击他所在党的领导人,因其未能在国会上推进自己的议程。特朗普总统在Twitter上攻击他所在党的领导人,因其未能在国会上推进自己的议程。 Tom Brenner/The New York Times• “原本可以很简单的——现在一团乱!”特朗普总统在Twitter上攻击他所在党的领导人,因其未能在国会上推进自己的议程。他的晨间推特风暴的攻击目标还有:奥巴马总统以及他的国家情报总监小詹姆斯·克拉珀(James Clapper Jr.)。克拉珀质疑特朗普是否适合当总统。我们的媒体分析师写到,特朗普对于新闻界的猛烈攻击——包括称新闻记者为“令人作呕的人”——加剧了人身攻击的担忧。_____美国海军公布了一名已经确认的死亡者和另外九名仍被列为失踪人员的水兵姓名。美国海军公布了一名已经确认的死亡者和另外九名仍被列为失踪人员的水兵姓名。 Mohd Rasfan/Agence France-Presse — Getty Images• 美国海军公布了一名已经确认的死亡者和另外九名仍被列为失踪人员的水兵姓名。约翰·麦凯恩号(John S. McCain)驱逐舰周一在新加坡附近与一艘油轮相撞。这艘导弹驱逐舰损毁非常严重。海军和海军陆战队潜水员正在使用液压切割机尝试进入破损进水的住舱,水兵的遗体仍在那里。_____特朗破总统的女婿兼顾问贾里德·库什纳在他第一次单独的中东之行中,分别与以色列总理本杰明·内塔尼亚胡和巴勒斯坦民族权力机构主席马哈茂德·阿巴斯会面。特朗破总统的女婿兼顾问贾里德·库什纳在他第一次单独的中东之行中,分别与以色列总理本杰明·内塔尼亚胡和巴勒斯坦民族权力机构主席马哈茂德·阿巴斯会面。 Osama Falah/PPO, via Getty Images• 特朗普总统的女婿兼顾问贾里德·库什纳(Jared Kushner)在他第一次单独的中东之行中,分别与以色列总理本杰明·内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)和巴勒斯坦民族权力机构主席马哈茂德·阿巴斯(Mahmoud Abbas,上图)会面。本周他还与埃及总统阿巴德·法塔赫·塞西(Abdel Fattah el-Sisi)举行了会谈。由于国务卿蒂勒森(Rex Tillerson)决定削减、推迟3亿美元的援助,令这次会面意外地蒙上了阴影。在该地区的其他地方,卡塔尔完全恢复了与伊朗的关系,加剧了与其海湾邻国的仇恨。_____对海航集团所有权和公司结构的疑问仍在继续增加。对海航集团所有权和公司结构的疑问仍在继续增加。 Greg Baker/Agence France-Presse — Getty Images• 对海航集团所有权和公司结构的疑问仍在继续增加。海航是一个价值1000亿美元的企业集团,得到了中国国有银行的大力支持,并已斥资300多亿美元购买了希尔顿酒店和德意志银行等跨国企业的股份。我们在中国报道金融交易方面最好的其中一位记者,对此做了深入调查,发现了海航与总部位于纽约的太平洋美国[......]

    Read more

    2021年11月26日 Off

    Brandon Marshall, Darrelle Revis put on show at Jets training camp

    By xa1
  • Night net The Jets are proud of their two biggest offseason acquisitions, Darrelle Revis and Brandon Marshall — as they should be.The team through its Twitter account Sunday provided a glimpse of training camp practice, during which the wide receiver and the cornerback were matched up against each other for a red zone passing drill.  MORE: Top 10 Night net corners | WR rankings | Should Jets move on from Geno Smith?.@Revis24 vs. @BMarshall: Part I https://t.co/iMiEtst2Lw— 夜网论坛New York Jets (@nyjets) August 2, 2015.@Revis24 vs. @BMarshall: Part II https://t.co/7Hp3QhwlBw— New York Jets (@nyjets) August 2, 2015.@Revis24 vs. @BMarshall: Part III https://t.co/cwRBcneNRJ— New York Jets (@nyjets) August 2, 2015It's not a bad idea for quarterback Geno Smith to work on his end-zone fades, either.  Revis virtually shut down Marshall last season when the corner played for the Patriots and the receiver played for the Bears. Based on accounts from eyewitnesses at camp, the two appeared evenly matched Sunday.[......]

    Read more

    2021年11月26日 Off

    William 'Refrigerator' Perry auctioning off Super Bowl XX ring

    By xa1
  • Night net 夜网论坛 null William "Refrigerator" Perry has fallen on hard times. After nearly losing his house last fall, Perry is selling his Super Bowl championship ring.Perry's size 25 ring is being auctioned off at Live Auctioneers through the National Sports Collectors Convention. Bidding, which starts Thursday, will open at $16,000. According to the listing, the ring could sell for as much as $1 million.  MORE: Bears' worst first-round picks | Matt Forte says the Night net is 'hypocritical'“The ring will be accompanied by a letter of provenance from Perry himself, and a photograph of Perry holding both that letter and the ring itself," the listing says. "Letter of provenance from William 'Refrigerator' Perry. Photographic documentation." Perry, now 52, famously scored a touchdown in Chicago's 46-10 win over New England in Super Bowl XX. It was the fourth touchdown the 6-2, 335-pound defensive tackle scored that season for the 1985 Bears, who finished the regular season with a 15-1 record.Perry retired following the 1994 season. In 2008 he was diagnosed with Guillain–Barré syndrome, a chronic inflammation disorder of the peripheral nerves. The disease caused him to lose more than 100 pounds. Perry's financial troubles began shortly thereafter. He soon owed more than $26,000 in back taxes.Perry lost his ring in 2011 but it was pu[......]

    Read more

    2021年11月26日 Off

    Night netPA files expected lawsuit over Deflategate ruling

    By xa1
  • Night net null In an expected move, the Night net Players Association has filed a lawsuit on behalf of Patriots quarterback Tom Brady in federal court in Minneapolis. Case No. 15-cv-03168-RHK-HB was filed Wednesday. It listed the Night netPA and Brady as petitioners and the Night net and its management council as respondents.  MORE: Night net's notably short suspensions | Jerry Jones supports the Brady rulingThe Night netPA is asking the player-friendly Minnesota court, which has ruled in favor of players in past suits against the Night net, to overturn Brady's four-game suspension, which was upheld by commissioner Roger Goodell on Tuesday.  "Goodell's Award denied the Union and Brady's arbitration appeal of an unprecedented four-game suspension for Brady's purported 'general awareness' that two New England Patriots equipment personnel allegedly deflated Patriots footballs prior to the 2015 AFC Championship Game," the union claimed in the documnent. "Through this Petition, the Night netPA and Brady seek to set aside the Award, which defies 夜网论坛the binding ruling of this Court in Peterson, ignores the 'law of the shop' and the essence of the parties' collective bargaining agreement (CBA), and gives the back of the hand to fundamental arbitral principles conceming procedural faimess and arbitrator bias."The union believes the co[......]

    Read more

    2021年11月26日 Off

    Jay Cutler could have a great year, according to Mike Martz

    By xa1
  • Night net null The last time the Bears made the playoffs was in 2010 with Mike Martz as the offensive coordinator. In fact, the Bears made it to the NFC Championship. But Martz thinks this could really be the year for struggling QB Jay Cutler.Martz told the Chicago Tribune that Cutler played with subpar weapons and a lackluster offensive line in his two years in Chicago. But now, Martz said the weapons surrounding Cutler along with new offensi夜网论坛ve coordinator Adam Gase (formerly of the Broncos) could help Cutler crawl out of constant criticism. MORE: Predicting NFC division winners | Night net players and their kids at training camp “In Jay’s defense, whether you like Jay or you don’t like Jay, there just weren’t any players here,” Martz said of his tenure with the Bears. “He is in a position now where he has an offensive coordinator who can help him and he has better players. This could be a great year for him.” Matt Forte and Cutler are the common denominators from Martz’s time and the new Gase regime, but the pass catchers are notably better. Alshon Jeffery, Eddie Royal and rookie first-rounder Kevin White will strike more fear into opposing defenses than Johnny Knox and Devin Hester did under Martz, as will Martellus Bennett at tight end.However, Jeffery and Bennett were both there last season, along with Brandon Marshal[......]

    Read more

    2021年11月26日 Off

    Giants' Prince Amukamara: Victor Cruz 'looks faster now than he did before'

    By xa1
  • Night net null Victor Cruz is returning from a devastating patellar tendon tear in his right knee, but one of his teammates claims the wide receiver is even faster than before the injury.Giants cornerback Prince Amukamara, who recently worked out with Cruz, raved about his impressive recovery after sustaining the injury during a Week 6 game in Philadelphia last season. Cruz is expected to be ready for the start of training camp Friday. MORE: Giants WR, DE among NFC East camp battles to watch "I trained with Cruz for one day down in Arizona — and he just came in for a day because he 夜网论坛was in town — and I'm telling you, this guy looked fab ... I'm telling you. Remember that I said this. This guy looks faster now than he did before," Amukamara said, via NJ.com. "I was just looking at him and was like, 'Man, how is this possible?'" It isn't the first time Amukamara has spoken optimistically. He predicted the Giants would win the Super Bowl in 2015, though they went just 6-10 last season. He also predicted his interception total would be in the double digits but tallied only three."It could be (he's faster) or it could be I haven't seen him run in a long time and he just looks crisp," Amukamara said. "But I keep telling him, 'Man, you look faster. You look faster' and stuff like that. He looks so good, so polished. He does not lo[......]

    Read more

    2021年11月26日 Off

    Junior Seau’s family not allowed to speak at Hall of Fame ceremony, report says

    By xa1
  • Night net Junior Seau's family will not be allowed to speak at his induction into the Pro Football Hall of Fame in Canton, Ohio, next month. But Seau's widow and daughter say they had no intention to dwell on the way the Chargers legend died.Gina Seau, Junior’s widow, told the New York Times she was "very surprised” to find out the Hall would show a video to introduce him, rather than a video followed by a speech from a chosen presenter. MORE: Rookies visit Hall of Fame | Helmets doing more harm than good?Sydney, his daughter, was to introduce him. But Gina said she did not "think Sydney or any of us were going to use the Hall of Fame as a platform." Seau committed suicide in 2012, and his family has sued the Night net for wrongful death over the brain trauma that was posthumously discovered. That suit is not part of the class-action suit that includes more than 5,000 former players, which has not officially been settled."It’s frustrating because the induction is for my father and for the other players, but then to not be able to speak, it’s painful," Sydney Seau told the Times. "I just want to give the speech he would have given. It wasn't going to be about this mess. My speech was solely about him."The video at the induction will be five minutes long, instead of the usual two, according to the report.The Hall of Fame issued a three-sentence statement Friday afternoon to explain what Hall officials attempted to[......]

    Read more

    2021年11月26日 Off

    Cardinals' Jen Welter on being hired: 'It's an important step for girls and women'

    By xa1
  • Night net null Jen Welter became a household name when the Cardinals made her the first female coach in the Night net.Technically, she's a training camp and preseason intern working with inside linebackers. But her hiring became a big moment for the Night net. Finally, a woman was getting involved in the sport after too many years of just guys. MORE: 10 of the Night net's female pioneers | Welter right whe夜网论坛re she belongs, in the coaches' meeting Welter, in a piece for The MMQB, described her excitement about being hired and the attention she received because of it. Why do I put myself out there like this? Well, football has often been referred to as the final frontier for women in sports, so for an Night net team to have brought a woman into the coaching ranks, that speaks volumes. It's an important step for girls and women to see. Being a woman is part of who I am. It's not all of who I am, and I’m not here just because I'm a woman. I'm here as a football coach.If my opportunity in the Night net is a chance to show other women what’s possible in this world, and to show guys that there is another dimension to a lot of women — that this game that they love can be loved and respected by a woman — why wouldn’t I highlight that? At the same time, my most important obligation right now is helping Coach Arians and this team.She a[......]

    Read more